{"id":1992,"date":"2025-09-05T18:17:40","date_gmt":"2025-09-05T16:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/?p=1992"},"modified":"2025-09-05T18:17:44","modified_gmt":"2025-09-05T16:17:44","slug":"asiatische-hornisse-im-spaetsommer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/?p=1992","title":{"rendered":"Asiatische Hornisse im Sp\u00e4tsommer"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-2-1024x682.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1993\" style=\"width:668px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-2-1024x682.png 1024w, https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-2-300x200.png 300w, https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-2-768x512.png 768w, https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-2-930x620.png 930w, https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-2.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jetzt im Sp\u00e4tsommer nehmen in den Gebieten, in denen die Asiatische Hornisse bereits auftritt, die Zahlen an Sichtungen stark zu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dies, weil V\u00f6lker nun von den kleinen Prim\u00e4rnestern in die viel gr\u00f6sseren Sekund\u00e4rnester (hoch in den B\u00e4umen) umziehen oder bereits umgezogen sind. In diesen Sekund\u00e4rnestern wachsen die Populationen stark an und so fliegen auch mehr Arbeiterinnen aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von den Kantonalen Fachstellen kommt die Meldung, dass sie sehr stark damit besch\u00e4ftigt werden, Telefonanrufe von beunruhigten Personen entgegen zu nehmen, welche Sichtungen melden wollen.<br>Dies per Telefon zu tun, ist ineffizient und bindet Ressourcen, die anderweitig genutzt werden k\u00f6nnen. Zudem hilft eine gute Information, \u00c4ngste und \u00dcberreaktionen zu minimieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imker\/-innen k\u00f6nnen einen grossen Beitrag zur Bek\u00e4mpfung der Asiatischen Hornisse leisten. Zuallererst ist es wichtig, Beobachtungen auf der Plattform<a href=\"http:\/\/www.asiatischehornisse.ch\/\">www.asiatischehornisse.ch<\/a>&nbsp;zu melden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Meldung sollen alle machen, auch generell interessierte Personen ausserhalb der Imkerschaft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Werden Sichtungen am Bienenstand gemacht, gilt es als n\u00e4chstes Dochtgl\u00e4ser aufzustellen. Herrscht daran dann Beflug von Asiatische Hornissen, kann mit Triangulation begonnen und der etwaige Neststandort eingegrenzt, respektive gar gefunden werden (siehe Anleitungen&nbsp;<a href=\"https:\/\/bienen.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2.7.2_nestsuche_durch_triangulation.pdf\">BGD-Merkblatt 2.7.2<\/a>.). Gerade zum jetzigen Zeitpunkt sind die kantonalen Koordinationsstellen auf diese Vorarbeit seitens Imker\/-innen angewiesen, da die Anzahl positiver Meldungen vielerorts explosionsartig zunimmt und die ausgebildeten Hornissenscouts nicht \u00fcberall gleichzeitig auf Nestsuche gehen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zur Triangulation und Nestervernichtung gibt es auch einen aktuellen\u00a0<a href=\"https:\/\/www.srf.ch\/play\/tv\/-\/video\/-?urn=urn:srf:video:22a56082-6fc8-4c8c-b5e3-e7c5aa9aec03\">Beitrag von Schweiz Aktuell (Link hier)<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-3-1024x682.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1994\" style=\"width:724px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-3-1024x682.png 1024w, https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-3-300x200.png 300w, https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-3-768x512.png 768w, https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-3-930x620.png 930w, https:\/\/imker-hinwil.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-3.png 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei starkem Beflug besteht die Gefahr, dass die Bienen in eine \u00abFlugl\u00e4hmung\u00bb geraten, also aus Angst gefressen zu werden, nicht mehr ausfliegen. Das kann rasch gef\u00e4hrlich werden f\u00fcr ein Volk, da ihnen die Proteinversorgung (Pollen) fehlt. Gegen diese Flugl\u00e4hmung helfen sogenannte \u00abVolieren\u00bb (siehe\u00a0<a href=\"https:\/\/bienen.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/2.7.1_anleitung_gittergeschuetztes_flugloch.pdf\">BGD-Merkblatt 2.7.1<\/a>). Wichtig zu wissen: Deswegen werden nicht weniger Bienen von Asiatischen Hornissen gefressen, aber diese Massnahme f\u00fchrt dazu, dass die Flugl\u00e4hmung nicht auftritt und somit die gr\u00f6sste Gefahr gebannt ist. Die weggefressenen Bienen mag ein (normal) starkes Volk verkraften, eine Flugl\u00e4hmung hingegen schw\u00e4cht derart, dass ein Volk eingehen kann.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u00e4ter im Jahr, wenn der Flugbetrieb abnimmt und dann eingestellt wird, muss verhindert werden, dass Asiatische Hornissen in die V\u00f6lker eindringen. Deshalb ab Oktober bei eingestelltem Flugbetrieb: Fluglochbegrenzung auf 5.5 mm. Regional wurden auch schon kleinere Hornissen gesichtet, f\u00fcr die eine 5 mm-H\u00f6henbegrenzung n\u00f6tig ist. Nach Ende der Angriffe das Flugloch wieder freigeben, um Reinigungsfl\u00fcge und \u00abStockputzete\u00bb nicht zu behindern. Je nach H\u00f6he kann die Fluglochbegrenzung auch als M\u00e4usegitter belassen werden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine kompakte Zusammenstellung weiterer Informationen findet ihr im <a href=\"https:\/\/bienenzeitung.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/2025-01-30-Positionspapier-Asiatische-Hornisse.pdf\">Positionspapier von BienenSchweiz (Link hier)<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Und eine Seite, die auch an Nichtimker\/innen empfohlen werden kann: <a href=\"http:\/\/www.bienen.ch\/velutina\">www.bienen.ch\/velutina<\/a>\u00a0(oder auch einfach\u00a0<a href=\"http:\/\/bienen.ch\/\">bienen.ch<\/a>, das Thema ist aktuell prominent auf der Startseite).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelle: BienenSchweiz<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jetzt im Sp\u00e4tsommer nehmen in den Gebieten, in denen die Asiatische Hornisse bereits auftritt, die Zahlen an Sichtungen stark zu. Dies, weil V\u00f6lker nun von den kleinen Prim\u00e4rnestern in die viel gr\u00f6sseren Sekund\u00e4rnester (hoch in den B\u00e4umen) umziehen oder bereits umgezogen sind. In diesen Sekund\u00e4rnestern wachsen die Populationen stark an und so fliegen auch mehr&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/imker-hinwil.ch\/?p=1992\" rel=\"bookmark\">Weiterlesen &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Asiatische Hornisse im Sp\u00e4tsommer<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1994,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1992","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1992"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1996,"href":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1992\/revisions\/1996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imker-hinwil.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}